Montag, 14. April 2014

COLOR XPERT L´ORÈAL

 Ach ist das nicht cool in einer Zeitschrift zu sein?
Hamburg, Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, München, Stuttgart und Nürnberg (wo wir her kommen) haben teil genommen um ColorXpert 2014 zu werden. Ca. 1.500 Friseure gehören zum Kreis der ColorXpert-Partner. Wir sind ausgezeichnet worden. Ich zitiere was im Magazine steht:

"Die ColorXpert-Auszeichung steht für Colorations-Kompetzen auf höchstem Niveau und zeichnet den teilnehmenden Salon als einen der besten Coloristen Deutschlands gegenüber Endverbrauchern aus." 

Wir wurden an diesem Abend zu einem Styling-Abend von L´oréal eingeladen. Gezeigt wurden uns die neuesten Rottöne mit INOA Carmilane und die Backstage Stylings von Techni.ART. Unteranderem auch das Beachwave look was total diesen Sommer angesagt sein wird. Wie findet ihr das ganze? Wünsch euch allen einen schönen Start in den Tag hinein!

PS. Ich weiß nicht wieso meine Füße so dreckig auf den Bildern ausschauen (das waren sie nicht) :D Ich glaube es liegt an der Bilderbearbeitung aber ich habe es nicht verstanden wie man das mehr retuschiert die dunklen Stellen! :D hahaha lustig!

Translation:
Oh, isn´t it cool to be in a magazine?
Hamburg, Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Munich, Stuttgart and Nürnberg (where we are from) took part in the competition to become ColorExpert of 2014. About 1.500 Hairstylists are a part of the ColorXpert-Partner circle. We were awarded. I quote the magazine:

" The ColorXpert-Award stands for the coloration authority for the most significant level and marks the participated salon as one of the best colorists in Germany for the end consumers."

We were invited this evening to a styling evening from L´oréal. They showed us the newest red colors from INOA Carmilane and backstage stylings from Techni.ART. Also the Beach-wave look that is totally hip this summer.  What do you think about the whole thing? Hope you all have a good start into the day!

PS. I don´t know why my feet look that dirty (because they were´t). I think its from the graphic designing of the pictures but I didn´t know how to retouch the picture in that way! hahahah funny! :D





PS don´t forget our DEFSHOP GUTSCHEIN has been extended until the 15th of April! Also our ESPRIT RING competition until Easter!!! 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.